O Grupo de Pesquisa sobre o Sistema Braille (GPESBRA) é um grupo fundado em março de 2021. O grupo tem como objetivo principal estudar e pesquisar sobre o uso do Sistema Braille na educação das pessoas com deficiência visual, na deficiência visual associada a outras deficiências e surdocegos. Esse objetivo principal se desmembra em outros objetivos como: relacionar a importância do Sistema Braille na autonomia do indivíduo cego e do grupo social; refletir a didática do ensino do Braille no contexto da escola especializada e da escola que se propõe inclusiva; pesquisar as alterações sofridas pelo Sistema Braille ao longo dos anos e compreender como está vigorando o uso do Braille no contexto atual brasileiro.
O grupo está registrado no Instituto Benjamin Constant e no Diretório de Grupos de Pesquisa do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPQ).
Link do grupo no CNPQ: dgp.cnpq.br/dgp/espelhogrupo/3031393214787548
Descrição resumida das imagens: fotografias coloridas dos dez integrantes do GPESBRA, oito mulheres e dois homens. Abaixo da imagem de cada integrante, o respectivo nome completo e link de acesso ao currículo Lattes.
I Seminário GPESBRA
Atualidade da Leitura Braille
Descrição da imagem: card com fundo de uma folha branca com escritos em braille e duas mãos de pele branca realizando a leitura com a ponta dos dedos. Na parte superior centralizada, a logo do IBC. Abaixo: O Grupo de Pesquisa Sobre o Sistema Braille (GPESBRA) do Instituto Benjamin Constant (IBC) apresenta o SEMINÁRIO ATUALIDADE DA LEITURA BRAILLE. 8 DE ABRIL de 2022. DAS 15 ÀS 18 HORAS, ON-LINE. Abaixo, dentro de um retângulo amarelo: Mesa-redonda. Momento cultural. Workshop. Evento gratuito. 100% online e com certificação. Na parte inferior, centralizado: Mais informações em: www.gov.br/ibc
II Seminário GPESBRA
Ensino do Sistema Braille para Pessoas com Cegueira Adquirida
Descrição da imagem: card com fundo de mãos lendo um papel em braille. Na parte superior centralizada, o logotipo do IBC. Abaixo: O Grupo de Pesquisa sobre o Sistema Braille (GPESBRA) do Instituto Benjamin Constant (IBC) apresenta o, em letras brancas maiores dentro de um retângulo cinza: SEMINÁRIO "ENSINO DO SISTEMA BRAILLE PARA PESSOAS COM CEGUEIRA ADQUIRIDA". Abaixo, em letras pretas menores: 14 de abril de 2023, 14h às 17h. Evento gratuito e online com intérprete de Libras. Abaixo, dentro de um retângulo amarelo: Oficina "Práticas de ensino: Introdução ao Sistema braille para pessoas com cegueira adquirida" com certificação. Abaixo: Mais informações em: http://www.gov.br/ibc
Oficina: Práticas de ensino: Introdução ao Sistema Braille para pessoas com cegueira adquirida
Data: 14 de abril de 2023
Descrição da imagem: print da tela do computador. Sete quadrados com três mulheres e quatro homens, incluindo o intérprete de Libras. Abaixo a data: 14 de abril de 2023.
Mesa Redonda: Braillogando no IBC
Parte da semana comemorativa dos 169 anos do Instituto Benjamin Constant.
Descrição da imagem: card de divulgação em fundo preto. À esquerda, fotografia de mão sobre uma folha com letras em braille. Do lado direito, na margem superior, a logo do IBC, ao lado: 20 de setembro, 10-12h, sala 251. Abaixo: O GPESBRA apresenta a Mesa-redonda "Braillogando no IBC". Convidados: Leonardo Luís da Silva Nardi, Maria da Glória de Souza Almeida e Ana Cristina Zenun Hildebrandt. Mediação: Rachel Maria Campos Menezes de Moraes. Celebrações de 169 anos do Instituto Benjamin Constant. Saiba mais em www.gov.br/ibc
Mesa Braillogando no IBC
Descrição da imagem: fotografia colorida. Foto vista do fundo do auditório. Diversas poltronas com várias pessoas sentadas. Em segundo plano, uma mesa retangular de madeira, com quatro pessoas, três mulheres e um homem. Uma das mulheres, em pé, fala com o microfone na mão. Os demais estão sentados. Atrás, painel de madeira com letras prateadas escrito: INSTITUTO BENJAMIN CONSTANT.
III Seminário GPESBRA
Braille no Ensino das Exatas
Assistir em:
Descrição da imagem: Card de divulgação em fundo cinza com duas mãos lendo uma folha em braille e outras duas mãos por cima direcionando a leitura. Na parte superior do card em letras pretas: III Seminário do Grupo de Pesquisa sobre o Sistema Braille - GPESBRA. Tema: Braille no Ensino das Exatas. Dia 12 de abril de 2024. Das 14h às 17h - Remoto, ao vivo pelo Canal da DPP no YouTube, com certificação. No centro: Palestras - 14:00 às 16:00: Tânia Moratelli - Prática em sala de aula no Ensino de Matemática. Aires Silva - Braille e o Ensino de Química. Luigi Amorim - Novas perspectivas para o ensino de matemática para pessoas com deficiência visual. Abaixo: Oficina 16:00 às 17:00: Paula Marcia Barbosa - Produção de Material Adaptado para os anos iniciaís no ensino da Matemática. Ao lado do nome de cada participante contém um quadrado com a imagem do respectivo rosto. Na parte inferior do card: Para maiores informações, acesse: www.gov.br/ibc Por fim, os logotipos do IBC, do Ministério da Educação e do Governo Federal.
Mesa redonda em comemoração ao Dia Nacional do Sistema Braille
Data: 10 de abril de 2023
Evento promovido pelo Curso Técnico em Revisão de Texto no Sistema Braille em parceria com o GPESBRA
Evento presencial no Auditório Maestro Gurgulino de Souza
Palestras/Pautas desenvolvidas:
-“Conhecendo o Brinca Braille” com Rachel Moraes.
-“Produção de livros em braille no IBC” com Geni Abreu.-“Ensino de Braille no IBC” com Ana Cristina Hildebrandt.
Apresentação de trabalho – Comunicação Oral – no Congresso Brasileiro de Educação Especial (CBEE) na UFSCar em São Carlos
De 16 de novembro de 2023
Título do trabalho: “Importância de propostas de formação sobre o ensino de braille para e por pessoas cegas”.
Autoras: Raffaela Lupetina, Rachel Maria Campos Menezes de Moraes Lindiane Faria do Nascimento e Ana Cristina Hildebrandt
Temas abordados no texto: relevância de cursos de formação sobre braille, escassez do oferecimento de cursos, importância da participação de pessoas cegas como docentes e criadores desses cursos.
Descrição da imagem: fotografia colorida de Raffaela apresentando o trabalho do grupo no CBEE. Mulher de pele branca, cabelos loiros, lisos e longos e olhos verdes. Usa blusa branca de botão, calça e sapato bege. Está em pé falando, ao lado do painel com conteúdo introdutório da apresentação. Ao fundo, lousa e parede branca.
1. A relação do braille com a autonomia e identidade da pessoa cega.
2. O ensino de braille para os alunos com a deficiência visual associada a outras deficiências.
3. O uso do braille na forma de comunicação das pessoas com surdocegueira.
• Transcrição e Impressão Braille no Programa Braille Fácil
Autoria: Thiago Ribeiro Duarte
• Livro Vozes femininas: narrativas de professoras cegas
Autoria: Raffaela Lupetina
Link: https://editorialcasa.com.br/produto/vozes-femininas-narrativas-de-professoras-cegas/
• Artigo The Braille System: the writing and reading system that brings independence to the blind person.
Link: https://oapub.org/edu/index.php/ejse/article/view/4288/6923
• Artigo: Adaptação de tirinhas e gibis para o Sistema Braille e produções textuais de alunos do ensino fundamental: práticas desenvolvidas na revista Pontinhos, do Instituto Benjamin Constant
Link: https://revista.ibc.gov.br/index.php/BC/article/view/334
• Normas técnicas para a produção de textos em Braille
• SISTEMA BRAILLE: Simbologia Básica Aplicada à Língua Portuguesa
• Grafia Braille para a Língua Portuguesa
• Estenografia Braille para a Língua Portuguesa
Link: http://portal.mec.gov.br/seesp/arquivos/pdf/estenografia.pdf
• Manual de Adaptação de textos para o Sistema Braille
Raffaela Lupetina
@raffaelalupetina
E-mail: raffaelalupetina@ibc.gov.br
Ana Cristina Hildebrandt
E-mail: anacristinahildebrandt@ibc.gov.br
Aristóteles Meneses Lima
@profaristotelesmeneses
E-mail: aristoteles.lima@ibc.gov.br
Geni Pinto de Abreu
E-mail: genipintodeabreu@ibc.gov.br
Lindiane Faria do Nascimento
@lindifnascimento
E-mail: lindianenascimento@ibc.gov.br
Maria da Penha Tavares das Vestes
E-mail: mariadapenhavestes@ibc.gov.br
Maria Luzia do Livramento
E-mail: marialuzialivramento@ibc.gov.br
Rachel Maria Campos Menezes de Moraes
E-mail: rachelmariamoraes@ibc.gov.br
Thiago Ribeiro Duarte
E-mail: thiagoduarte@ibc.gov.br
Eline Silva Rodrigues
@eline.s.rodrigues
E-mail: elinerodrigues@ibc.gov.br